Nii seda kui ka seda, mida kasutatakse asjadele, inimestele ja kohtadele viitamiseks. Neid kasutatakse siiski erineval viisil ja erinevates kontekstides. Kui te peaksite segama, kui kasutate 'seda' ja 'mis', siis mõistataks teid ikkagi.

SEDA
Isiku, asja, idee, oleku, sündmuse, aja või märkuse märkimiseks.
See on tema ema rohelises kleidis.
 See oli selline tee, mida ma tahtsin.
 Vaata seda autot!
 Ta oli selles majas, kui ma teda viimati nägin.

Seda saab kasutada ka siis, kui mõni asi või inimene pole kõneleja lähedal.
Vaata seda poissi seal.
 Kas sa saad mulle sellest klaasist mööda.
 Minge silla kõrval asuvasse majja ja pöörake vasakule.
 Ta tegi seal selle ilusa vaasi.

Kahe või enama juba mainitud või viidatud isiku, asja jms tähistamiseks.

Selle abil saab eristada kahte või enamat asja, inimest jne, millest inimene juba teab või millele on juba varem viidatud.
 See on mu õde ja see on mu nõbu.

See on minu töö ja sealne töö on tema oma.

See on täna ja homme.

Ma kannan seda toppi täna õhtul ja säästan selle hea ülikonna järgmiseks nädalaks.

Ta võib seda võileiba süüa just praegu, kuid ei saa seda pirni süüa enne, kui see on küps.
 Kas mäletate seda kleiti, millest ma rääkisin.
 Eile õhtul oli toit imeline selles restoranis, kus käisin.

Seda saab kasutada ka millegi rõhutamiseks.

Ma kartsin, et ma ei saa majja minna.
 Nii külm oli, pidin selga panema neli hüppajat!
 Vastuolu märkimiseks.
 Mitte see raamat, vaid see raamat.
 Ma ei taha seda klaasi, ma tahan seda!
 Lase see kauss üle, mitte see, mis mul on.

MIS
Erinevate valikute vahelise otsuse märkimiseks
Seevastu „mida” kasutatakse küsimustes, kui palutakse kellelgi valida piiratud arvu võimaluste vahel.

Kumb teile rohkem meeldib, tennis või jalgpall?
 Millist kooki soovite, käsnkooki või porgandikooki?
 Kumba eelistate sinist või roosa tapeeti?
 Millist neist soovite?
 Millist neist vajate?
 Milline värv teile kõige paremini sobiks?

Kindlale ajale, sündmusele, inimesele või asjale viitamiseks

„Millist” saab kasutada ka konkreetse asja või tähenduse täpsustamiseks.
 Film, mida ma eile õhtul vaatasin, oli geniaalne.
 Ideed, mis tema arvates olid, olid väga austatud.
 Ajakirjas oli neli tähte, kellest kaks olid muusikud.
 Maakohas olevad majad on odavamad kui linnamajad.
 Elektriga töötavad autod on sama töökindlad kui bensiiniga töötavad autod.

Asjale või faktile viitamiseks või millegi kohta lisateabe saamiseks.

Tema uus raamat, mis võitis neli auhinda, oli enimmüüdud.
 Tema uus pluus, mis maksis ainult 3 naela, oli tõesti kena.
 Televisioonistuudio, mis oli kohalik, oli väga edukas.
 Ta oli poes läbi aegade, mis oli hea, sest mul oli palju teha.
 Neil oli 10 naela, millest ei piisanud, kuna lõunasöök maksis 15 naela.
 Mitmeid auhindu võitnud film oli eile õhtul.

Sageli on „mis” ja „see” nii vastuvõetavad kui ka grammatiliselt õiged, kuid see võib muuta lause tähenduse peensusteni erinevaks. Hea abistamise viis on kasutada sõna „mis”, kui sõnade rühm lisab teavet, ja kasutada sõna „see”, kui see piirab asjade kogumit, millest räägite.

Viited