Laske vs lubada

Laskmise ja lubamise erinevuse mõistmine aitab teil lubada lubada ja lubada inglise keeles. Enne laskmise ja lubamise erinevuse analüüsimist tutvume kõigepealt kahe sõnaga lähemalt: laske ja laske. Laskma kasutatakse peamiselt tegusõnana. Briti inglise keeles kasutatakse sõna let nimisõnana tähendusena "perioodi, mille jooksul tuba või vara renditakse". Kui vaatame sõna päritolu, siis näeme, et see pärineb vanast ingliskeelsest sõnast lǣtan. Vahepeal võib sõna lubada päritolu leida keskmisest inglise keelest.

Mida tähendab laskmine?

Sõna let kasutatakse verbina nagu allpool toodud lausetes:

Ta laskis ta majja.

Ta lasi koeral siseneda oma maja ruumidesse.

Mõlemas ülaltoodud lauses näete, et sõna let kasutatakse tähenduses 'sisene'. Seega on esimese lause tähendus "ta pani ta oma majja sisenema". Teise lause tähendus oleks "ta pani koera sisenema oma maja ruumidesse". Teisisõnu võime öelda, et nendel juhtudel kasutatakse sõna let tähendavat 'ei takista ega keela'. Nii tähendaks esimene lause "ta ei takistanud tal majja sisenemast". Samamoodi tähendaks teine ​​lause "ta ei takistanud koera sisenemast oma maja ruumidesse".

Huvitav on see, et sõnale let ei järgne kohe ühtegi eessõna, kuid teiselt poolt järgneb sõna let kasutamisele kohe objekt, nagu näete ülaltoodud esimeses lauses, et sõnale let järgneb 'tema' (objekt). Samamoodi võite leida, et sõnale let järgneb objekt 'koer'. See on oluline tähelepanek tegusõna let kasutamisel.

Mida tähendab Luba?

Teisest küljest kasutatakse sõna lubama ka tegusõnana. Seda kasutatakse „loa” tähenduses, nagu allpool toodud lausetes:

Ta lubab sind oma majja.

Õpetaja lubas ta klassi.

Mõlemas ülaltoodud lauses näete, et tegusõna luba kasutatakse tähenduses „luba”. Esimeses lauses oleks tähendus: "ta lubab teid oma majja." Teise lause tähendus oleks „õpetaja lubas ta klassi”.

Erinevus laskmise ja lubamise vahel

Mis vahe on Lase ja Luba?

• Sõna let kasutatakse verbina.

• Sõnal lastakse tähendus: "ei takista ega keela".

• Sõnale let ei järgne kohe eessõnu.

• Lastud sõnale järgneb lause objekt.

• Teisest küljest kasutatakse sõna luba ka tegusõnana.

• Sõna luba kasutatakse tähenduses „luba”

Need on erinevused laskmise ja lubamise vahel.

Pildid viisakalt:


  1. Lubage näidet esitanud Julie Jordan Scott (CC BY 2.0)