Inglise keelt emakeelena kõnelevad inimesed ja keeleõppijad ajavad segi mõisteid immigratsioon ja ränne, nagu ka sõnad immigratsioon ja väljaränne. Kõik need on seotud rahvaste liikumisega riikide vahel, kuid nad on kõik delikaatselt erinevad.

Ränne on nimisõna, mida kasutatakse inimeste või isegi loomade liikumise kirjeldamiseks riikide vahel. See on katustermin, mille alla langeb nii sisseränne kui ka väljaränne. Rännet kasutatakse siis, kui räägitakse inimeste liikumise lainetest riikide vahel, mis võivad olla mõlemad suunad: riiki saabumine ja riigist lahkumine. Näiteks: "Pärast II maailmasõda toimus massiline ränne kogu maailmas."

Sisserände ja väljarände erinevus on kerge ja kui olete sellest aru saanud, pole seda raske meelde jätta. Sisseränne tähendab, et keegi on kolinud uude riiki. Näiteks: „Thomas sisenes Austraaliasse kodumaalt Iirimaalt, kui ta oli kümme aastat vana.” Väljarändamine tähendab riiki, kust nad on kolinud. Näiteks: "Thomas emigreerus Iirimaalt Austraaliasse, kui ta oli kümme aastat vana."

Lihtne viis meelde sisserände ja väljarände erinevust on mõelda, et sisseränne viitab sellele, et keegi tuleb riiki ja sõna immigratsioon algab tähega "I".

Mõistet immigratsioon kiputakse sagedamini kasutama kui rännet ja väljarännet. Selle põhjuseks on see, et see kipub olema poliitiliselt kuum teema, mille üle vaieldakse nii poliitikas kui ka tänaval, ning see pälvib palju ajakirjanduslikku tähelepanu.

Kui vaadata rännet üldterminina, siis puutub teid palju läbi seadusliku ja ebaseadusliku sisserände teemad. Paljudes riikides on probleemiks ebaseaduslikult riiki sisenevad inimesed, et tööd otsida või pagulastena ilma ametlikku valitsusprotsessi läbimata. Paljud esimese maailma riigid kulutavad palju aega ja raha, et kaitsta oma piire ebaseadusliku sisserände eest ja arutada oma sisserändepoliitikat.

Sisserände ja rändega seotud sõnade hulka kuuluvad: tegusõnad, immigreeruma, rändama ja emigreeruma ning nimisõnad, mis viitavad liikuvatele inimestele, sisserändajatele, rändajatele ja emigrantidele.

Kokkuvõte:
1.Ränne on üldine mõiste inimeste liikumiseks eri riikide vahel
2.Immigratsioon tähendab inimesi, kes tulevad riiki
3.Ränne tähendab inimesi, kes lahkuvad riigist mõne teise riigi jaoks
4.Immigratsioon on poliitiliselt tundlik teema, mida meedias sageli arutatakse.

Viited