Hispanic vs hispaania keel

Algselt kasutati terminit "hispaanlane" rahva, kultuuri, köögi ja muude Hispaaniat või Pürenee poolsaart puudutavate asjade kohta, mille koosseisu kuulusid Hispaania ja Portugal.

Pärast Uue Maailma koloniseerimist Hispaania ja Portugali poolt on hakatud tähistama nende kolooniate kultuuri ja inimesi, keda mõlemad riigid on kultuuriliselt mõjutanud. Need riigid on kohandanud kahe kolonisaatori keelt ning oma kombeid ja traditsioone. Nende kolooniate inimeste perekonnanimed on Hispaanias ja Portugalis viisakad, kuna paljud nende inimesed on koloniseerijatega abiellunud.

Seda terminit kasutatakse kõige sagedamini Ameerika Ühendriikides, et osutada inimestele, kes on pärit Kesk-Ameerika riikidest, mis on olnud kahe riigi kolooniad, samuti hispaanlastest pärit USA kodanikele. Sõna “hispaanlane” pärineb ladinakeelsest sõnast “Hispanicus”, mis tähendab “Hispaniast või Pürenee poolsaarelt”. Hiljem tuli see viidata hispaaniakeelsetele maailmaosadele ja veel hiljem hispaaniakeelsetele ameeriklastele, kes on ladina kodanikud Ameerika päritolu.

Mõiste “hispaania keel” tähistab seevastu kõiki Hispaania riigiga seotud asju, inimesi, usku, muusikat, keelt, kultuuri, traditsioone ja toitu. See viitab Hispaania inimestele ja nende eripäradele. Hispaania rahvas, keda nimetatakse ka hispaanlaseks, on esivanemana paleoliitikumi rahvas. Hiljem tulid asulaid looma keldid, turdetaanlased, foiniiklased, kreeklased, kartaagolased ja roomlased.

Hispaania keelt nimetatakse ka Espanol või Castillan. See on romaani romaani rühm, mis töötati välja 9. sajandil. Seda räägib peaaegu kümme protsenti maailma rahvastikust ja see on üks kuuest ÜRO ametlikust keelest.

Hispaania köök seevastu koosneb rohkem mereandidest ja nisust, kuigi seda on mõjutanud mujalt maailmast pärit toit. Paella, tortilla, embutido, chorizo ​​ja jamon on vaid mõned selle kõige populaarsematest kulinaarsetest pakkumistest.

Hispaania on valdavalt roomakatoliku elanikkond ja see aitas kristluse levitamisel kolonisatsiooni kaudu kogu maailmas levida. Praegu on 97 protsenti selle elanikkonnast roomakatolik. Ülejäänud 3 protsenti moodustavad mitu väiksemat religiooni.

Sõna “hispaania keel” pärineb vanast prantsuse sõnast “Espaigne” ja vanas ingliskeelsest sõnast “Speonisc”, mis tähendab “Hispaania” või “hispaanlane”. Selle esimene teadaolev kasutus inglise keeles oli 13. sajandil.

Kokkuvõte:

1. “Hispanic” tähendas algselt inimesi, kultuuri ja muid asju, mis on seotud Pürenee poolsaare või Hispaniaga, samal ajal kui “hispaania” tähendab kõiki asju, mis on seotud Hispaania riigiga.
2. Tänapäeval kasutatakse hispaania keelt hispaania keelt kõnelevatele inimestele kogu maailmas, eriti USA-s, hispaania keeles aga keelt, inimesi, kööki ja muid Hispaaniaga seotud asju.
3. „Hispanic“ pärineb ladinakeelsest sõnast „Hispanicus“, mis tähendab „Hispaniast või Pürenee poolsaarest“, „hispaania“ aga vanast prantsuse sõnast „Espaigne“ ja vana ingliskeelsest sõnast „Speonisc“, mis tähendab „Hispaania“ või “Hispaanlane.”

Viited