Tulevased ja parempoolsed

Mis vahe on tulemas ja otse? Mõlemad sõnad on omadussõnad, mida saab kasutada kellegi kirjeldamiseks, kes annab hõlpsalt oma arvamuse. Sageli kasutatakse neid sõnu sünonüümidena või vaheldumisi. Sõnad kõlavad samuti sarnaselt, mõlemad sisaldavad sõna 'edasi'. Mõlema sõna hoolikam vaatlus näitab aga pisut erinevaid tähendusvarjundeid.

'Eelseisv' on omadussõna, mis tähendab ilmumist, saabumist või peatset toimumist. Seda saab kasutada nii inimeste kui ka asjade kirjeldamiseks. Sõna 16. sajandi päritolu on kombinatsioon sõnadest „tule” ja „edasi”, nii et sõna tähendab sõna-sõnalt midagi tulema. Näiteks: ootan pikisilmi eelseisvat kontserti. Ajapikku jõudis see lõpuks mõtteni, et on milleski kergesti kättesaadav, aus või avatud. Seda saab kasutada inimese kirjeldamiseks, kes on nende mõtetest ja ideedest väga lahkuv või sõnatu. Näiteks: ta on uute ideede proovimise ideedega väga teretulnud. Lõpuks on tulemas tulnud kirjeldada ka inimest, kes on väga informatiivne või reageeriv. Näiteks: ta oli tulemas teabega, mida meie eelseisval Hiina-reisil näha võiks.

'Forthright' on ka omadussõna. Ehkki seda saab rakendada nii inimeste kui ka asjade suhtes, rakendatakse seda enamasti inimeste jaoks kui iseloomuomadust. See tähendab olla aus ja otsene või anda selgeid ja otseseid vastuseid. Näiteks: ta kritiseeris mu kunstiteost otsekoheselt. „Forthright” edastab ideed lihtsast ja liigse teabeta. Seda saab hästi kirjeldada idioomide abil: „otse asja juurde“ või „mitte põõsa ümber peksmist“. Otsene inimene ei ole mitmetähenduslik, kuid on avameelne ja selge selle kohta, mida nad ütlevad või teevad. Näiteks: ta on oma lähenemisviisis õpetamisele otsekohene, tal ei ole mingeid viperusi, vaid oluline teave. See ühildub sõna „otse” päritoluga. Algselt oli see nimisõna või määrsõna, mis tähendas sirget joont või rada otse edasi. Ehkki tänapäeval seda sõna otseses mõttes enam ei kasutata, kasutatakse seda selles mõttes piltlikult adjektiivina.

Nii et nii eelseisvad kui ka otsesed on oma tähenduses tõepoolest sarnased ja neid mõlemaid saab õigesti kohaldada inimese suhtes, kes kommenteerib otsest ja avatud arvamust. Kuid otse öeldes tähendab see lihtsat nüridust. Ja kuigi eelseisvale inimesele meeldib oma arvamust avaldada, pole nad tingimata nii selged ja asjasse puutuvad kui otsekohene inimene. „Tuleviku tulek” säilitab ka selle algse tähenduse - lähenedes või peatselt saabuvale -, samas kui „otse” on kaotanud oma sirge tee algse tähenduse kasutamise. Ehkki nende kahe sarnase sõna tähendus ja kasutamine on pisut erinev, tuleks mõlema sõna selguse ja otsekohesuse kasutamisel kaaluda erinevaid tähendusvarjundeid.

Viited

  • http://cdn.images.express.co.uk/img/dynamic/39/590x/PA-16235999-472199.jpg